Água Vs. Petróleo

Explique-me como o petróleo, recurso escasso, não renovável pode aumentar sua produção e a água, renovável, abundante se torna mais cara e falta em regiões estratégicas do globo e metrópoles importantes, como é o caso de São Paulo, assim como seu estado, o mais importante, economicamente falando, de nossa federação. Aqui, um bom texto sobre isto: 

Ah! Se nossos professores de geografia ensinassem assim... "Por que falta água e sobra petróleo?" http://veja.abril.com.br/blog/cacador-de-mitos/2015/01/30/por-que-falta-agua-e-sobra-petroleo-a-resposta-e-uma-unica-palavra/

A Questão da Água / The Question of Water

Em uma região naturalmente árida, a seca de dois anos combinada com a má gestão dos recursos hídricos piora a situação do Rio Eufrates / In an arid region naturally, the two-year drought combined with poor management of water resources worsens the situation of the Euphrates River

Uma boa matéria no Washington Post para desmistificar algumas ideias correntes sobre a questão da água. Utilizando parte da sequência de tópicos do próprio autor faço algumas notas: